Ayeshas love scene in "Dor"

Ayesha Takia doesn't want to kiss on screen and doesn't mind giving up Nagesh Kukunoor's film if she has to smooch. But she has already done a lovemaking scene in ‘Dor'. Sounds strange? Kukunoor's ‘Dor' has beautiful montage shots of love making scenes of Gul Panag and Ayesha Takia with their respective screen husbands. So, how is it that someone who does a lovemaking scene, develops cold feet when asked to do a smooching scene?
Says Sudeep Chaterjee, the cinematographer of ‘Dor', “Ayesha is a professional actor and I didn't have any problem shooting the lovemaking scene with her.”
If you see the shots carefully we've only shown the portions where the guy is taking off Ayesha's ornaments. Gul Panag in contrast, has much more exposure on screen. We had a bare back scene with her. She has more physical contact in the scene than Ayesha does in her scene.”
So, perhaps the trick lied in planning the sequence is such a way that Ayesha never had to expose more than she desired for the scene. Great!